“The Ultimate Fighter 31: Team McGregor vs. Team Chandler” returned Tuesday for Episode 5 as the anger begins to mount internally on one team – and externally through the second team’s coach. On Episode 5, the matchup between Brad Katona and Carlos Vera finally happens after a disagreement and negotiations between coaches from each team pertaining to the weight class. The season runs from May 30 to Aug. 15 with the live finale expected for later this year. The promotion also intends for coaches Conor McGregor and Michael Chandler to square off in the months that follow the conclusion of the season.